Gedicht von Gregorio Comanini:

Jedoch ähnlich wie die Gelehrten der Ägypter widmete der treueste Diener Arcimboldo Deiner Verherrlichung Herz und Werk und bedeckte Dein göttlich Antlitz mit einem Schleier. Verschmähe nicht das Geringe! Als Gott die Erde schuf, fand auch er Gefallen an den kleinen Dingen. Dinge, um vieles kleiner, als jene, mit denen die Hohen und Mächtigen der Menschheit ihre große und bewundernswerte Macht zeigten.